お家に掛けられる現代アート作品をご紹介し、日常にアートを取り入れる楽しさをお伝えできればと思い綴っているブログです。
作品や作家を知ることから、あなたにとって特別な作品との出会いに繋がれば嬉しいです。
今回は、すどう美術館 須藤一郎館長の「館長のひとりごと」を掲載します。
Scroll down to see the English description.
病院にアートを
先日緊急入院した長姉の見舞いに東京の中野警察病院に弟と行ってきました。警察病院といっても一般の人も受け入れているのですね。
玄関から入ると受付や会計などのある大きな部屋の長い背後の壁に、その壁に合わせた3点の少し横長の大きい絵が展示されていました。いわゆる現代アートという作品ですが、その部屋にぴったり合い、自然に収まった形でとても好ましく感じられました。
ほかにもポイントとなるいろいろな場所の壁にそんなに大きくはないのですが、同じように現代的な絵が掛かっておりました。
病院としてどういう絵が大事かという意思がはっきりと伝わってきて、私にはとてもうれしいことでした。残念ながら姉が入院していた部屋は多床室で、絵を掛ける余地などないところでしたが…。
一般的に言いますと病院はアートについてあまり重きを置いておりません。
院内のどこにも絵が掛けられていない病院も多いですし、掛けられていてもおざなりの展示の場合が多いように思います。病院によっては大きな絵がいくつも掛けられていて、絵はもう一つなのに何々団体展会員なにがしと名前が大きく付けられているところもあります。多分、患者やその関係者からの寄贈でしょう。病院側では渋々受け取ったのか、喜んでもらったのかわかりませんが、質的な面も考えていただきたいものです。
絵はセラピー（治療）の要素を持っているものですから、私はその病院、その患者に合った作品が掛けられていることが大事と考えています。
そういえば、これはだいぶ前のことになりますが、私の美術館のスタッフで、アートの作品も制作している髙橋玉惠さんの絵が選ばれ、ある腎臓透析の待合室や治療室に掛けられました。やさしく美しい絵であり、まさにふさわしいところに納まったと喜んだものです。
中野警察病院やこの腎臓透析病院のようにそれぞれの病院がアートについて関心を高め、その病院に相応しい絵が院内や場合によっては病室に掛けられればいいなとあらためて思いました。
さて、姉の病状はかなり重症のようですのに、見舞いを喜び、気丈に受け答えをしてくれ、少し気が楽になりました。
目も見えにくくなり、字が書きにくくなったとのことですが、入院3日目、俳句が3句作られていて見せてくれました。かわいらしい、いい句でした。
すどう美術館 館長 須藤一郎
協力：すどう美術館
[ Gallery SUDOH director’s monologue ] Part45 “Wishing for Art in Hospitals”
This is a blog that introduces contemporary art works that can be hung in your home.
I would like to share with you the joy of incorporating art into your daily life.
I hope that by looking at the artworks and artists, you will be able to encounter a special piece of art for yourself.
This time, with the cooperation of Ichiro Sudoh, Director of Gallery SUDOH, I will be posting [ Gallery SUDOH director’s monologue ] .
Wishing for Art in Hospitals
I visited Nakano Police Hospital in Tokyo with my younger brother to visit my eldest sister who was hospitalized in an emergency the other day. Even though it is called a police hospital, it also accepts the general public.
When I entered the hospital through the entrance, I found three large, horizontal paintings on the wall behind the reception desk and accounting room. They are so-called “contemporary art” works, but they fit the room perfectly and looked very pleasing in a natural way.
There were also other contemporary paintings, though not so large, hanging on the walls at various points of interest.
I was very happy to see that the hospital clearly understood what kind of paintings were important to them. Unfortunately, the room where my sister was hospitalized was a multi-bedded room, and there was no room to hang a painting….
Generally speaking, hospitals do not place much importance on art.
There are many hospitals that do not have any paintings hanging anywhere in the hospital, and even if they do, they are often displayed in a very unrefined manner. Some hospitals have a number of large paintings hanging, and even though the paintings are not very good, the names of the members of some organizations are prominently displayed. Perhaps the paintings were donated by patients or their relations. I don’t know whether the hospitals received the paintings reluctantly or willingly, but I would like them to consider the qualitative aspect as well.
I believe that it is important to have artwork that is suited to the hospital and its patients, since painting has a therapeutic element.
By the way, a long time ago, a painting by Tamae Takahashi, a staff member of my gallery who also creates artwork, was selected to hang in the waiting room and treatment room of a kidney dialysis clinic. I was delighted to see that the gentle and beautiful painting was placed in the right place.
I hope that hospitals like Nakano Police Hospital and this kidney dialysis hospital will raise interest in art and hang appropriate paintings in their hospitals and, in some cases, in their patient rooms.
Now, even though my sister’s condition seems to be quite serious, she was happy to see me and responded stoutly, which made me feel a little better.
She had difficulty seeing and writing, but on the third day of her hospitalization, she showed me three haiku she had written. They were cute and nice.
Ichiro Sudoh
Cooperation： Gallery SUDOH
Photo：o-dan(free photo)Image by N-region from Pixabay
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
