お家に掛けられる現代アート作品をご紹介し、日常にアートを取り入れる楽しさをお伝えできればと思い綴っているブログです。
作品や作家を知ることから、あなたにとって特別な作品との出会いに繋がれば嬉しいです。
Scroll down to see the English description.
今回は、すどう美術館 須藤一郎館長の「館長のひとりごと」を掲載します。
二人の固定のお客さん
現在、すどう美術館は閉館しており、外部での活動を中心にしていますが、
私を助けてくれる多くの方がその時々に来てくださいます。
それに、もう二人、石田邦夫さんと宮本邦彦さんをいつもお客さんとしてお
迎えしているのです。おふたりとも、今はもう80歳を超えられました。
石田さんは読売新聞の配達夫で、すどう美術館が銀座から小田原の富水に移
った2007年ごろからの付き合いです。引っ越してきて間もなく新聞の営業に来
られたのですが、美術館に入られると営業らしいことはせず、驚いたことに置
いてあった私の最初の本「世界一小さい美術館ものがたり」を見て、すぐ買っ
てくれたのです。そして絵が好きだとのことでした。
それで、サラリーマン時代が長かった私は新聞といえば日経新聞でしたのに
読売新聞に乗り換えてしまったのです。
石田さんは朝刊、夕刊の両方を配っていましたが、やがて夕刊のみになり、
さらに現在は私のところとは別の配達区域に変わってしまいました。
それでも、半年ごとの更新手続きもありますが、それ以外でもしばしば私の
ところへ遊びに来てくれるのです。夕方5時過ぎ、配達終了後です。
その都度、二人分のお弁当、あんパン、お茶など買って来てくれるので、独
り身の私にはとても助かります。そして食事をしながらいつも2時間半ほどい
ろいろ話をお聞きするのです。配達中の出来事、関わる人の話、出身の愛媛県
宇和島についての思い、さらに、政治や世界情勢まで話が広がりで楽しい時間
です。
もう一人の宮本さんももう長い付き合いになりました。きっかけはお互いに
加入している神奈川県立生命の星・地球博物館が事務局で運営されている「神
奈川県西部地域ミュージアムズ連絡会」においてで、会の後でよく家まで車で
送ってくれるようになってです。
宮本さんは「彫刻の森美術館」で館長補佐まで勤め上げた後、「平賀敬美術
館」の顧問や「神静民報」の文芸編集顧問などの要職を経て、現在は「箱根ア
ート通信」を発行している多才な人です。「かながわDEIロータリークラブ」
の運営にも関わっています。
「箱根アート通信」では箱根在の多くの美術館の情報などを記事にして流し
ますが、箱根以外のいろいろなニュースも取り上げてきているのです。
すどう美術館との関係では小田原もあ展、秦野のギャラリーぜんでの企画展
、収蔵作品展などすべての展覧会に必ず取材に来てくれ、いつもうれしい記事
にしてくれています。そして自らを「笑顔の写真家」と称していますが、取材
の対象者もみな笑顔にした写真を撮っています。
宮本さんも事あるごとに私の家に来てくれるのです。最新の「箱根アート通
信」を持参され、その都度いろいろな情報交換をさせていただいています。
最近は、「ボケてきてしまって」などと謙遜しきりですが、どうしてどうし
て、その仕事ぶりには目を見張るばかりです。
このおふたりとはこれからも長くお付き合いができればいいなあと思うこの頃です。
すどう美術館 館長 須藤一郎
協力：すどう美術館
[ Gallery SUDOH director’s monologue ] Part66 “Two Regular Visitors”
This is a blog that introduces contemporary art works that can be hung in your home.
I would like to share with you the joy of incorporating art into your daily life.
I hope that by looking at the artworks and artists, you will be able to encounter a special piece of art for yourself.
This time, with the cooperation of Sudo Ichiro , Director of Gallery SUDOH, I will be posting [ Gallery SUDOH director’s monologue ] .
Two Regular Visitors
Although the Sudo Museum is currently closed and our activities are mostly centered around outside projects, many people continue to lend a helping hand and visit me from time to time.
Among them are two special regulars whom I am always delighted to welcome: Mr. Kunio Ishida and Mr. Kunihiko Miyamoto. Both of them are now over 80 years old.
Mr. Ishida is a Yomiuri Shimbun newspaper delivery driver, and our friendship dates back to around 2007 when Sudo Museum moved from Ginza to Tomizu in Odawara. Shortly after we moved in, he came by on a sales call. However, upon stepping inside the museum, he set sales talk aside. To my surprise, he noticed my first book, The Story of the World’s Smallest Museum, and bought it on the spot, sharing that he loved art.
Having spent many years as a corporate employee, I had always read the Nikkei newspaper, but right then and there, I switched to the Yomiuri Shimbun.
At first, Mr. Ishida delivered both the morning and evening editions. Eventually, he shifted to evening deliveries only, and nowadays, his delivery route has moved to a different area. Nevertheless, beyond coming by every six months for the subscription renewal, he frequently drops by just to visit—usually after 5:00 PM, right after finishing his delivery route.
Each time he visits, he kindly brings bento meals for two, red bean buns, and tea, which is an incredible help to me as I live alone. Over our meal, we spend about two and a half hours chatting. Our conversations span a wide range of topics: interesting occurrences along his delivery route, stories about the people he meets, his deep affection for his hometown of Uwajima in Ehime Prefecture, and even current politics and world affairs. It is always a wonderful time.
My friendship with Mr. Miyamoto also goes back a long way. We first met through the “Kanagawa Western Region Museums Association,” hosted by the Kanagawa Prefectural Museum of Natural History, to which we both belong. Our bond deepened as he kindly began offering me rides home after the meetings.
Mr. Miyamoto is a man of many talents. After serving as Assistant Director at The Hakone Open-Air Museum, he held key positions such as Advisor to the Keikei Hiraga Museum and Literary Editorial Advisor for the Shinsei Minpo newspaper. Today, he publishes the newsletter Hakone Art News. He is also actively involved in running the Kanagawa DEI Rotary Club.
Through Hakone Art News, he shares news and updates from various museums in Hakone, alongside a wide range of stories from beyond the area.
Regarding his connection with Sudo Museum, he makes a point of covering all of our exhibitions—including the “Odawara Moa Exhibition,” our special exhibitions at Gallery Zen in Hadano, and our permanent collection showcases—always writing heartwarming articles about us. Calling himself the “Photographer of Smiles,” he has a wonderful knack for capturing his subjects with bright, glowing smiles.
Mr. Miyamoto also visits my home whenever an occasion arises, bringing the latest issue of Hakone Art News so we can exchange news and ideas. Recently, he humbly remarks, “I’m starting to get a bit forgetful,” but far from it—his dedication and work ethic remain truly remarkable.
These days, I find myself fondly hoping that I can continue to cherish my long-standing friendship with both of them for many years to come.
Sudo Ichiro
Cooperation：Gallery SUDOH
Translated with DeepL.com (free version)